Tshivenda Catalogue  

(all books in Tshivenda in alphabetical order of title)

 

Mirubo ya vhatukana

Gondonabada no u twa o vha e tshihole, ndi muthu we a vha a tshi takalela u dalela makhadzi wawe mananga. O vha a tshi tamba na vhanwe vhalisa thavhani i re tsini na kusi kwonoko. Vhalisa havha vha mirubo, ho swika he vha si mu vhudze zwa Madevhe. Lo vha li pfene li no ofhisa le la vha li tshi dzula henefho thavhani.

Gondonabada was crippled, but he enjoyed visiting his aunt at Mananga and playing on the mountain near the village with the herd boys. The mischievous boys did not tell him about Madevhe, the dangerous baboon who lived near by!

  • Author: Silas Sitholimela
  • Language: Tshivenda
  • Level: ABET Level 1/Grades 1-3
  • ISBN: 1-86840-407-2

 

      

 

Nguluvhe dza Vho-Dau

Vho-Dau vho Ii u litsha mushumo, vha thoma bulasi ya u fuwa nguluvhe muedzini. Bindu lavho lo tshimbila zwavhudi vhukuma, u swikela musi we mvula khulu ya na Venda. Ha mbo vha u vhifha ha zwithu.

Mr Dau gave up his job and started a pig farm. His business was very successful. But when heavy rains fell over Venda, he had big problems.

  • Author: Marcus Mukumela
  • Language: Tshivenda
  • Level: ABET Level 1/Grades 1-3
  • ISBN: 1-86840-408-0

 

      

 

Zwo nkhulela

Vhafunzi Vho-Gwambe vho vha vhe na dandetande li si na vhukono. Vha vhamba maano a u li tandula. Fhedzi zwithu zwa sokou zwi tshi tanama.

Pastor Gwambe has huge problems. Finally he decides on a solution. However, things do not go according to plan.

  • Author: Seth Mudzanani
  • Language: Tshivenda (original language) and English
  • Level: ABET Level 1/Grades 1-3
  • ISBN: 1-86840-409-9

 

      

   Return to top of page

© 2019 New Readers Publishers